Datenschutz­erklärung

Stand: 3. Oktober 2026

Das Wichtigste in Kürze

• Die Daten im Generator bleiben auf deinem Gerät. Kursdaten, Namen der Teilnehmenden und deine Unterschrift werden ausschließlich in deinem Browser verarbeitet. Sie werden nicht an meinen Server oder an Dritte übertragen. Ich kann sie nicht sehen.
• Keine Cookies, kein Tracking, keine Werbung. Es werden keine Analyse- oder Marketingdienste eingesetzt, und es werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen (auch keine Schriften).
• Etwas wird auf deinem Gerät gespeichert, damit deine Eingaben nicht verloren gehen. Dauerhaft geschieht das nur, wenn du es mit einem Häkchen ausdrücklich wählst. Details in Abschnitt 4.
• Beim Aufruf der Website fallen technisch notwendige Verbindungsdaten an (z. B. deine IP-Adresse). Ich führe keine Zugriffsprotokolle. Nur bei technischen Fehlern kann deine IP-Adresse in einem Fehlerprotokoll stehen, das nach höchstens 7 Tagen gelöscht wird (in Sicherungskopien bis etwa 14 Tage). Details in Abschnitt 3.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Dennis TegelaersKavenstraße 352072 AachenDeutschland

E-Mail: kontakt@kursquote.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Hosting

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet. Die Server stehen in Deutschland. Hetzner verarbeitet die Daten nur in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen. Dafür besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Aufruf der Website und Server-Protokolle

Wenn du eine Seite aufrufst, sendet dein Browser automatisch technische Daten an den Server. Das ist nötig, damit die Seite überhaupt ausgeliefert werden kann. Verarbeitet werden:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Abrufs,
• aufgerufene Adresse (URL) und übertragene Datenmenge,
• Statuscode (z. B. „erfolgreich“ oder „nicht gefunden“),
• Website, von der aus du gekommen bist (Referrer), soweit dein Browser sie übermittelt,
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem (User-Agent).

Dazu gehört auch das Laden der Formularvorlage, der Schrift und der Programmteile des Generators von meinem eigenen Server. Dabei werden keine Inhalte deiner Eingaben übertragen.

Statistik: Um zu wissen, wie oft der Generator genutzt wird, zähle ich, wie oft die Formularvorlage pro Tag abgerufen wird. Gespeichert wird dabei nur das Datum und eine Zahl, keine IP-Adresse, keine Angaben zu deinem Browser und nichts, was auf dich schließen lässt. Im Browser läuft dafür kein Skript, und für die Zählung wird nichts auf deinem Gerät gespeichert. Wie bei jeder anderen Datei kann dein Browser die Vorlage in seinem üblichen Zwischenspeicher (Browser-Cache) ablegen, damit sie beim nächsten Mal schneller lädt. Dieser Eintrag ist bei allen Besuchern gleich und enthält keine Kennung, über die man dich wiedererkennen könnte.

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität (z. B. Abwehr von Angriffen, Fehlersuche) und die oben beschriebene Zählung der Vorlagen-Abrufe.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Speicherdauer: Ich führe keine Zugriffsprotokolle. Die genannten Daten werden nur für die Dauer der Verbindung verarbeitet und danach nicht gespeichert. Tritt beim Verbindungsaufbau ein technischer Fehler auf (z. B. bei der verschlüsselten Verbindung), kann deine IP-Adresse in einem Fehlerprotokoll des Servers stehen. Dieses Protokoll wird spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Der Server wird täglich gesichert, jede Sicherung wird nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Ein solcher Eintrag kann deshalb in einer Sicherungskopie noch bis etwa 14 Tage nach seiner Entstehung vorhanden sein. Die Sicherungen verwende ich nur, um den Server nach einem Ausfall wiederherzustellen. Ausnahme: Wenn ein konkreter Sicherheitsvorfall untersucht werden muss, bewahre ich die betroffenen Einträge auf, bis die Untersuchung abgeschlossen ist.
Empfänger: Hetzner als Auftragsverarbeiter (Abschnitt 2).

Die Verbindung ist per TLS (HTTPS) verschlüsselt.

4. Gratis-Generator für Teilnahmebescheinigungen

4.1 Verarbeitung nur in deinem Browser

Im Generator gibst du Anbieter- und Kursdaten, eine Namensliste und auf Wunsch eine Unterschrift ein. Die Teilnahmebescheinigungen (PDF-Dateien) werden vollständig in deinem Browser erzeugt. Diese Eingaben und die erzeugten Dateien werden nicht an meinen Server oder an Dritte übertragen. Ich habe darauf keinen Zugriff und speichere sie nicht.

Für die Daten deiner Teilnehmenden bist du als Kursleitung bzw. Kursanbieter selbst verantwortlich. Weil ich diese Daten nicht erhalte, ist für die Nutzung des Generators kein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nötig.

4.2 Speicherung auf deinem Gerät

Damit der Generator funktioniert und deine Eingaben nicht verloren gehen, speichert er Daten im Speicher deines Browsers (Web Storage). Das sind keine Cookies, sie werden nicht an den Server gesendet, und ich kann sie nicht auslesen.

a) Zwischenspeicher für diesen Tab (sessionStorage), ohne Häkchen

• Eintrag

  kursquote:generator:session:v1

  Inhalt

  deine aktuellen Eingaben inklusive Namensliste und der gesetzten Häkchen, ohne Unterschrift

  Dauer

  bis du den Tab oder das Browserfenster schließt

• Eintrag

  kursquote:generator:account-hint-dismissed

  Inhalt

  Merker, dass du den Hinweis auf das Konto geschlossen hast

  Dauer

  bis du den Tab schließt

• Eintrag

  kursquote:probe

  Inhalt

  kurzer Test, ob der Speicher beschreibbar ist; wird sofort wieder gelöscht

  Dauer

  Sekundenbruchteile

Zweck: Deine Eingaben bleiben erhalten, wenn du die Seite neu lädst oder versehentlich zurücknavigierst. Diese Speicherung ist für den von dir ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Soweit dabei personenbezogene Daten betroffen sind, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an einem funktionierenden Formular ohne Datenverlust).

b) Dauerhafte Speicherung (localStorage), nur mit deiner Einwilligung

Mit den Häkchen „Kursdaten auf diesem Gerät merken“ und „Unterschrift auf diesem Gerät merken“ kannst du wählen, ob der Generator deine Angaben dauerhaft auf diesem Gerät speichert, damit dein nächster Kurs schneller geht. Alle Häkchen sind am Anfang nicht gesetzt.

• Häkchen

  „Kursdaten auf diesem Gerät merken“

  Was gespeichert wird (Eintrag kursquote:generator:v1)

  Anbieterdaten, Kursleitung, Kursdaten, Ort und Einstellungen (ohne Namensliste, ohne Unterschrift, ohne Ausstellungsdatum), die gewählten Häkchen, der Zeitpunkt der letzten Speicherung und wie oft du mit dem Generator Bescheinigungen erzeugt hast

• Häkchen

  „Namensliste ebenfalls merken“

  Was gespeichert wird (Eintrag kursquote:generator:v1)

  zusätzlich die Namensliste mit den besuchten Einheiten

• Häkchen

  „Unterschrift auf diesem Gerät merken“

  Was gespeichert wird (Eintrag kursquote:generator:v1)

  deine Unterschrift (gezeichnet als Linienverlauf, hochgeladen als Bild), auch ohne „Kursdaten merken“; dann nur die Unterschrift, die gewählten Häkchen und der Zeitpunkt der letzten Speicherung

Die Zahl der Nutzungen dient nur dazu, dir bei wiederholter Nutzung einen Hinweis auf das Kursquote-Konto zu zeigen. Sie wird nicht übertragen.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG; soweit personenbezogene Daten betroffen sind, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Speicherdauer: bis du die Einwilligung widerrufst oder die Websitedaten in deinem Browser löschst.
Widerruf: jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, indem du das Häkchen entfernst. Entfernst du „Kursdaten auf diesem Gerät merken“, werden Kursdaten und Namensliste sofort gelöscht; entfernst du „Namensliste ebenfalls merken“, die Namensliste; entfernst du „Unterschrift auf diesem Gerät merken“, die Unterschrift. Ist keines der Häkchen mehr gesetzt, wird der Eintrag vollständig gelöscht. Du kannst die Daten außerdem jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen („Websitedaten“ bzw. „Cookies und Websitedaten“ löschen).

Bitte beachte: Gespeicherte Daten liegen unverschlüsselt in deinem Browser. Jede Person, die dieses Gerät und dieses Browserprofil nutzt, kann sie sehen. Setze die Häkchen nicht auf gemeinsam genutzten Geräten.

5. Darstellung und Schriftarten

Hell/Dunkel: Wenn du im Fußbereich der Seite die Darstellung (hell, dunkel oder System) änderst, wird deine Wahl im Eintrag theme im Speicher deines Browsers (localStorage) abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Das geschieht nur, wenn du die Einstellung selbst änderst, und ist für diese von dir gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Der Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten und wird nicht übertragen. Du kannst ihn über die Browsereinstellungen löschen.

Schriftarten: Alle Schriftarten werden von meinem eigenen Server ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben), den Inhalt deiner Nachricht und die technischen Angaben der E-Mail (z. B. Zeitpunkt), um dein Anliegen zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse, Anfragen zu beantworten).
Speicherdauer: Ich lösche die E-Mails, wenn dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen, spätestens nach 12 Monaten ohne weiteren Kontakt.

Mein E-Mail-Postfach wird von Heinlein Hosting GmbH (mailbox.org), Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin, Deutschland bereitgestellt. Der Anbieter verarbeitet die E-Mails ausschließlich in meinem Auftrag auf Servern in der EU. Dafür besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

7. Keine Weitergabe, keine automatisierten Entscheidungen

Ich gebe deine Daten nicht an Dritte weiter, außer an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister oder wenn ich gesetzlich dazu verpflichtet bin. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO statt.

Du bist nicht verpflichtet, mir personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die technisch notwendigen Verbindungsdaten (Abschnitt 3) kann die Website allerdings nicht angezeigt werden.

8. Deine Rechte

Du hast gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich der dich betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Für eine Anfrage genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse.

Bitte beachte: Daten, die nur in deinem Browser gespeichert sind (Abschnitt 4), kann ich weder einsehen noch löschen. Darüber verfügst nur du selbst.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)Kavalleriestraße 2–440213 Düsseldorf

Telefon: 0211 38424-0E-Mail: poststelle@ldi.nrw.deWebsite: www.ldi.nrw.de

Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde an deinem Wohnort oder Arbeitsplatz wenden.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert, insbesondere bevor neue Funktionen wie Benutzerkonten oder Statistiken eingeführt werden. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.